Freitag, 30. Mai 2014

Einmal Hamburg und zurück!



Hi guys, as you have maybe seen on Instagram I have been to Hamburg with my colleague Doro. We did a tour from editorial office to editorial office to present them the new collections of our clients. The trip started on Tuesday. When we arrived we first went to our Hotel/Hostel Superbude which is a really nice place to stay. It is simple but the team is very kind and everything is clean!
As our room was not ready to move in, yet, we went into the city center to have breakfast there. We enjoyed a delicious breakfast in Mutterland with scrambled eggs, homemade lemonade and fruit salad.
Then we started our tour and met so many nice people in the editorial offices!
In the evening we had dinner in Le Kaschemme. Their "Schnitzel" and "Käsespätzle" are soooo yummy!!
On Wednesday our tour went on and as our flight was at 9:15 pm Doro took some pictures of me and I was even able to meet Antonia who runs this blog with me! We had the best time! It was great to meet her again!!!
Well I hope you like my travel outfit!
xx Feli

Moin Moin! Wie ihr vielleicht schon bei Instagram gesehen habt war ich mit meiner lieben Kollegin Doro in Hamburg auf Redaktionstour in Hamburg wo wir von Zeitschriftenredaktion zu Zeitschriftenredaktion gezogen sind um dort die neuen Kollektionen unserer Kunden vorzustellen. Am Dienstag um 3:20 Uhr hat also der Wecker geklingelt weil wir gleich mit dem 6:30 Uhr Flug nach Hamburg sind. Als allererstes sind wir zu unserer Unterkunft der Superbude marschiert, weil wir aber so früh dran waren, war das Zimmer noch nicht bezugsbereit und wir sind gleich weiter in haben im Mutterland gefrühstückt! Dank der leckeren Rühreier, hausgemachten Limonade und des Ostsalats waren wir anschließend gestärkt genug um die Tour zu starten. Wir sind die den Redaktionen auf so vielen unglaublich nette Personen getroffen! Hat einen riesen Spaß gemacht!
Am Abend gab's dann Schnitzel und Käsespätzle in Le Kaschemme in St. Pauli! Das ein ein super gemütliches Lokal mit einer ganz feinen Küche!! Also nur zu empfehlen!
Am nächsten Tag haben wir ein ganz tolles Frühstück in der Superbude genossen, mit Waffeln!!! Sooooo lecker!
Weil unser Rückflug am Mittwoch erst um 21:15 Uhr ging, hatten wir nachdem wir unsere Redaktionstour abgeschlossen hatten noch Zeit für ein paar Fotos und ich habe auch Antonia, mit der ich diesen Blog hier zusammen mache, wieder treffen können. War wirklich schön sie mal wieder zu sehen!
Ich hoffe euch gefällt mein Reiseoutfit!
xx Feli






Im Mutterland!

Kleiderkreisel-Fans auch in Hamburg?

Bambiiiii!!! 
In diesem Haus in St. Pauli haben die Beatles schon mal gewohnt!











Mit der lieben Doro! Danke für zwei tolle Tage!





Die Superbude macht einfach Spaß!


Mit meiner lieben Toni!


Coat/Mantel: Riani (similar here)
Shirt/Pulli: Pimkie (similar here)
Shoes/SchuheCrime - Bei der Kleiderkreisel Tauschparty erkreiselt (similar here)
Jeans/Jeans: AG Jeans (similar here)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen